メンズの和装を描きたいとき、まずは袴・着物・浴衣・作務衣・甚平の形を選んでみませんか。今回は袴5着を含む、新作和装20着を用意しました。画像で好きな配色を選び、そのまま使える英語プロンプトと、前横後の設定画がある衣装詳細へつなぎます。
画像一覧から、好きな一着へ
画像を押すと、その衣装の全身見本・特徴・コピー用プロンプトへ移動します。01〜05は袴、06〜11は羽織着物と着流し、12〜16は浴衣、17〜20は作務衣と甚平です。
画像はAIで制作した成人男性の創作衣装です。黒羽織と縞袴も「礼装風」の配色見本として扱い、正式な礼装・着付け規定の解説ではありません。英語欄はカタログに登録したプロンプトと同じ内容です。
袴5着｜ひだと羽織の配色で選ぶ
袴は腰から下のひだを持つ大きな面が目印です。ここでは羽織、長着、袴、足袋と草履を順に指定しています。
01. 黒羽織と銀縞の袴
黒い羽織と長着を重ね、銀灰の細縞袴を主役にした一着です。白い羽織紐と足袋を小さな明るい点にし、袴の縦線と幅のあるひだを別々に指定します。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short black side-parted hair. Wearing plain black knee-length haori with a white braided haori cord over black kimono with white inner collar, silver-gray ankle-length hakama with fine charcoal vertical stripes and crisp front pleats, narrow black obi under hakama ties, white tabi socks and dark flat zori. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.02. 藍羽織と紺縞の袴
濃い藍の羽織、淡い灰青の長着、紺の縞袴を三段階の青でまとめました。羽織と袴を同じ紺一色にせず、中の長着だけを明るくするのが配色の目印です。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short dark-brown softly textured hair. Wearing deep indigo knee-length haori with dark blue braided haori cord over pale slate-blue kimono with white inner collar, navy ankle-length hakama with narrow light-blue pinstripes and crisp pleats, dark blue obi under hakama ties, white tabi socks and dark blue flat zori. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.03. 墨市松の羽織と灰袴
小さな市松模様を羽織へ集め、袴は無地の灰色にしました。羽織の格子と袴のひだを分けて書くと、衣装全体が同じ柄になるのを抑える手がかりになります。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short neat charcoal-gray hair and slim round glasses. Wearing charcoal and black small-scale checkerboard knee-length haori with gray braided haori cord over plain black kimono with white inner collar, plain medium-gray ankle-length hakama with sharp broad pleats, narrow black obi under hakama ties, white tabi socks and black flat zori. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.04. 生成り羽織と胡桃色の袴
生成りの羽織と砂色の長着に、胡桃色の袴を合わせた淡い配色です。袴まで白くせず、腰から下に茶色のまとまった面を残すと重ね着を読み取れます。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short ash-brown side-swept hair. Wearing warm ivory knee-length haori with taupe braided haori cord over pale sand kimono with white inner collar, walnut-brown ankle-length hakama with broad crisp pleats, taupe obi under hakama ties, white tabi socks and tan flat zori. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.05. 深緑羽織と黒袴
深緑の羽織に、淡い石色の長着と黒袴を組み合わせました。ひだのある黒袴を先に決めてから緑の羽織を重ねると、濃色同士でも形を分けやすくなります。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short black hair swept back. Wearing deep forest-green knee-length haori with dark green braided haori cord over pale stone-gray kimono with white inner collar, plain black ankle-length hakama with crisp broad pleats, narrow black obi under hakama ties, white tabi socks and black flat zori. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.羽織着物・着流し6着｜重ね方と裾で選ぶ
袴を重ねず、足首丈の着物と細い角帯を見せるグループです。06〜08は羽織を重ね、09〜11は羽織なしの着流しにしました。
06. 赤茶羽織と紺着物
赤茶の羽織と紺の着物を重ねた、暖色と寒色を比べる一着です。袴は重ねず、着物の裾を足首までつなげます。腰には細い灰色の角帯を見せます。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short black neatly styled hair. Wearing rust-brown knee-length haori with dark braided cord over navy ankle-length kimono, white inner collar, narrow dark gray kaku obi at waist, white tabi and dark flat zori. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.07. 灰青羽織と生成り着物
灰青の羽織を生成りの着物へ重ねています。袴のひだがない、連続した着物の裾が特徴。紺の角帯を添えると、淡い身頃の腰位置が伝わります。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short brown neatly styled hair. Wearing slate-blue knee-length haori with gray braided cord over ivory ankle-length kimono, white inner collar, narrow navy kaku obi at waist, white tabi and dark flat zori. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.08. オリーブ羽織と墨着物
オリーブの羽織と墨色の着物を、茶色の角帯と草履でつないだ配色です。外側の羽織は膝付近まで、中の着物は足首まで、と丈を別々に指定します。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short black neatly styled hair. Wearing olive green knee-length haori with dark braided cord over charcoal ankle-length kimono, white inner collar, narrow brown kaku obi at waist, white tabi and brown flat zori. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.09. 砂色縞の着流し
羽織を重ねない、砂色の縞着物です。縦縞は着物へ、無地の濃茶は角帯へ置きます。着物の裾に袴のような太いひだを加えないのが、この見本に寄せるポイントです。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short black neatly styled hair. Wearing sand-beige ankle-length kimono with fine dark brown vertical stripes, white inner collar, narrow dark brown kaku obi, no haori, white tabi and brown flat zori. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.10. 墨麻の葉の着流し
濃い藍の着物に、小さな灰色の麻の葉柄を置いた着流しです。柄を大きく広げず、細かな反復として指定すると落ち着いた面になります。灰色の角帯と白足袋を合わせました。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short black neatly styled hair. Wearing ink blue ankle-length kimono with subtle small gray asanoha geometric pattern, white inner collar, narrow gray kaku obi, no haori, white tabi and black flat zori. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.11. 灰紫の着流し
灰紫の無地に近い織り感と、黒い角帯を合わせた着流しです。華やかな花柄を増やすより、落ち着いた紫と生地の細かい質感を中心に書くと、この衣装の印象を保てます。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short brown neatly styled hair. Wearing muted plum-gray ankle-length kimono with fine woven texture, white inner collar, narrow black kaku obi, no haori, white tabi and black flat zori. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.浴衣5着｜夏の柄と角帯で選ぶ
浴衣は木綿の軽い質感と、素足に下駄を合わせた見本です。縞、青海波、竹、格子、蜻蛉で柄の密度を比べられます。
12. 紺青海波の浴衣
紺地に白い小さな青海波を並べた浴衣です。帯は淡い灰色、足元は素足と下駄。柄の名前に加えて、白い線の小さな反復、と補うと見本との差を確認しやすくなります。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short black neatly styled hair. Wearing navy ankle-length cotton yukata with small white repeating seigaiha wave pattern, narrow pale gray kaku obi, bare feet in dark wood geta, no haori or inner collar. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.13. 白地藍縞の浴衣
白地に藍の縦縞を入れ、紺の角帯で腰を締めた浴衣です。細い縞と少し太い縞が並ぶ見本なので、白と藍の面積も画像で確認してから調整します。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short brown neatly styled hair. Wearing white ankle-length cotton yukata with indigo vertical stripes, narrow navy kaku obi, bare feet in light wood geta, no haori or inner collar. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.14. 青緑竹柄の浴衣
深い青緑の浴衣に、淡い竹の葉を配置しました。大きな花柄へ置き換えず、細長い葉と枝の流れを残します。生成りの角帯で柄のある身頃と腰を分けています。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short black neatly styled hair. Wearing deep teal ankle-length cotton yukata with restrained pale bamboo leaf print, narrow ivory kaku obi, bare feet in dark wood geta, no haori or inner collar. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.15. 炭色格子の浴衣
炭色の浴衣へ細い生成りの格子、腰へ落ち着いた赤紫の角帯を添えました。柄は浴衣、差し色は帯へ限定する組み合わせ。全体を赤紫にせず、一点だけ変えたいときの入口にもなります。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short brown neatly styled hair. Wearing charcoal ankle-length cotton yukata with fine ivory square grid, narrow muted burgundy kaku obi, bare feet in dark wood geta, no haori or inner collar. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.16. 薄灰蜻蛉の浴衣
薄灰の浴衣に、小さな藍色の蜻蛉をまばらに置いています。全面を埋める総柄とは違い、地色の余白を残す指定が見どころです。藍の角帯と鼻緒を揃えました。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short black neatly styled hair. Wearing light-gray ankle-length cotton yukata with sparse small dark blue dragonfly motifs, narrow indigo kaku obi, bare feet in light wood geta, no haori or inner collar. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.作務衣・甚平4着｜袖とパンツ丈で選ぶ
17・18の作務衣は長袖と長いパンツ、19・20の甚平は半袖と膝丈パンツです。同色の上下でも、丈と脇の結びを見比べてみてください。
17. 藍木綿の作務衣
藍の作務衣は、脇で結ぶ長袖の上衣と長いパンツの上下です。角帯や袴を重ねず、上衣の結びとゆったりしたパンツを指定します。白足袋と草履を合わせた創作スタイリングです。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short black neatly styled hair. Wearing plain indigo cotton samue cross-over long-sleeve jacket tied at side, matching relaxed full-length trousers with straight hems, white tabi and dark flat zori, no obi or hakama. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.18. 若草リネンの作務衣
若草色のリネン風作務衣です。上衣とパンツを同じ色で揃え、生地の細かい織り感を見せます。甚平のような短いパンツへ変わらないよう、full-length trousersと補っています。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short brown neatly styled hair. Wearing sage green linen samue cross-over long-sleeve jacket tied at side, matching relaxed full-length trousers with straight hems, white tabi and tan flat zori, no obi or hakama. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.19. 炭色しじらの甚平
炭色の甚平は半袖上衣と膝丈のパンツを組み合わせました。肩のつなぎ目に通気性を表す細いはしご状の線があり、作務衣との形の違いを見比べられます。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short black neatly styled hair. Wearing charcoal lightweight textured jinbei cross-over short-sleeve side-tied jacket with breathable ladder seams at shoulder, matching knee-length loose shorts, bare feet in dark flat sandals, no obi or hakama. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.20. 生成りしじらの甚平
生成りのしじら風の細い縞を、半袖上衣と膝丈パンツの両方へ揃えた甚平です。脇の結びと肩の通気性を表すつなぎ目を残し、帯を加えずにまとめます。
コピー用の英語プロンプト
Clearly adult man in his late twenties with mature masculine facial features, adult male proportions, and short brown neatly styled hair. Wearing oatmeal lightweight striped jinbei cross-over short-sleeve side-tied jacket with breathable ladder seams at shoulder, matching knee-length loose shorts, bare feet in tan flat sandals, no obi or hakama. Japanese cross-over garment with wearer's left panel over right. Full-body standing fashion illustration on warm ivory, delicate clean linework, luminous skin, soft glossy highlights, precise hair strands, polished high-density anime painting. No text, logos or props.和装プロンプトで、分けて指定したい言葉
| 英語 | この特集で指定する形 |
|---|---|
| haori | 着物の外へ重ねる羽織 |
| haori cord | 羽織の前をつなぐ羽織紐 |
| kimono | 着物・長着 |
| hakama with crisp pleats | はっきりしたひだのある袴 |
| kaku obi | 男性用の細い角帯 |
| tabi socks and zori | 足袋と草履 |
| bare feet in geta | 素足に下駄 |
| cotton yukata | 木綿の浴衣 |
| side-tied samue jacket | 脇で結ぶ作務衣の上衣 |
| jinbei with knee-length shorts | 膝丈のパンツを合わせた甚平 |
服の名称だけでなく、丈、柄の位置、帯の幅、足元まで書きます。襟の重なりはwearer’s left panel over right（着用者の左身頃を右身頃の上へ）で指定していますが、生成画像では反転や細部の混同も起きるため、着用例と比較してください。
色だけを変える、二つのアレンジ例
以下は調整のための変更指示です。対応する登録英文へ追加するか、画像編集の場合は元の着用例を添付します。変更後の比較画像は、この特集ではまだ制作していません。
05の羽織だけを藍色へ
Change only the forest-green haori to deep indigo. Keep the pale stone-gray kimono, black pleated hakama, obi, white tabi, black zori, hairstyle and adult male model unchanged. Match the haori cord to the new indigo color.15の角帯だけを灰色へ
Change only the muted burgundy kaku obi to pale gray. Keep the charcoal yukata, fine ivory grid pattern, hem length, bare feet in dark wood geta, hairstyle and adult male model unchanged.設定画で、前・横・後ろを確認する
衣装詳細のデザインシートには、同じ男性と衣装の前・横・後ろ、柄や結びの拡大、構成品と配色、登録英文があります。背面は正面に合わせて制作した創作補完です。実物衣服の縫製用型紙や、史実の服装資料としては扱いません。
まず20着から形を選び、羽織・袴・帯など一か所の色を変えて結果を比べると、キャラクターに合う和装へ調整しやすくなります。
ほかの衣装も見比べる
メンズ衣装カタログで全身見本を探す、メンズ衣装の既存特集で洋装と比較する、花柄袴の配色特集で違う色合わせを見る。
画像とプロンプトの利用条件は利用規約をご確認ください。
コメント